〈底本〉
「国訳漢文大成」　〈縮版〉全10巻(国民文庫刊行会)
全88巻におよぶ膨大な中国古典を縮刷し､ 利用者の便を図った｡あまたある訳書のなかでも名訳・名解説との誉れ高く､現代に於いても必ず参照すべき必備の文献｡

《特色》
●中国古典の一大山脈
　「国訳漢文大成」は代表的漢籍を網羅・集大成した、本邦初の中国古典全集。
●日本語訳の決定版
　名訳との評価が高い書き下し文と、詳細な訳注・解説により、漢文の豊かな世界が容易に　味わえる。
●原文との対照が可能
　原則として巻末に原文を掲載。書き下し文と対照して読めば、漢文の読書力が身につく。
●一覧性と使い易さを追求
　本書の底本は「国訳漢文大成」菊判の正編及び続編合計88冊約77000余頁を縮刷した「縮　版　国訳漢文大成」(全10巻)。大部なため、復刊に際し全20巻にあらため、読者の便を図っ　た。

第1・2巻　経子史部 第1輯
　四書・孝経 (小牧昌業 他)／易経・書経 (宇野哲人)／詩経 (釈清潭)／礼記 (安井小太郎　　)／春秋左氏伝 (児島献吉郎)／国語 (林泰輔)／老子・列子・荘子 (小柳司気太)／管子 (公　田連太郎)／晏子春秋・賈誼新書・公孫龍子 (藤田剣峰 他)

第3・4巻　経子史部 第2輯
　荀子 (笹川臨風)／墨子 (小柳司気太)／韓非子 (宇野哲人)／商子 (小柳司気太)／呂氏春　秋 (藤田剣峰)／七書 (児島献吉郎)／鬼谷子 (児島献吉郎)／陸賈新語 (児島献吉郎)／淮　南子 (後藤朝太郎)／戦国策 (宇野哲人)／史記本紀 (公田連太郎)／史記表 (公田連太郎　)／史記書 (公田連太郎)／史記世家 (公田連太郎)／史記列伝 (箭内亙)

第5・6巻　文学部 第1輯
　文選 (岡田正之 他)／楚辞 (釈清潭)／唐詩選 (釈清潭)／三体詩 (釈清潭)／唐宋八家文　　(笹川臨風)／西廂記 (宮原民平)／琵琶記 (塩谷温)／還魂記 (宮原民平)／漢宮記 (宮原　　民平)

第7・8巻　文学部 第2輯
　桃花扇伝奇 (塩谷温)／長生殿伝奇 (塩谷温)／燕子箋 (宮原民平)／晋唐小説 (塩谷温)／　剪燈新話 (塩谷温)／剪燈余話 (塩谷温)／宣和遺事 (塩谷温)／水滸伝 (幸田露伴)／紅楼 　夢 (幸田露伴 他)
第9・10巻　続経子史部 第1輯
　資治通鑑 (加藤繁 他)
第11・12巻　続経子史部 第2輯
　 資治通鑑 (加藤繁 他)
第13・14巻　 続経子史部 第3輯
　貞観政要 (公田連太郎)／宋名臣言行録 (公田連太郎)／二十二史箚記 (笹川臨風 他)／ 　読通鑑論 (公田連太郎)／ 資治通鑑目録 (加藤繁 他)
第15・16巻　続文学部 第1輯
　陶淵明集・王右丞集 (釈清潭)／李太白詩集 (久保天随)／杜少陵詩集 (鈴木虎雄)
第17・18巻　 続文学部 第2輯
　白楽天詩集 (佐久 節)／白楽天詩後集 (佐久 節)／高青邱詩集 (久保天随)
第19・20巻　続文学部 第3輯
　韓昌黎詩集 (久保天随)／蘇東坡詩集 (岩垂憲徳 他)